Homeschooling: Do I Need to Speak Spanish to Teach It?
The answer, fortunately, is NO! I've spoken with countless homeschool moms and even the occasional homeschooling dad, all of whom were actively teaching their kids Spanish both at home and in coop programs.
Sometimes people hesitate because they think "well how can I teach a subject that I am clueless about?" Others think that not having any idea about the pronunciation and accents will hinder their ability to effectively teach Spanish. But there are many ways to work around these issues - and a creative & resourceful parent can definitely teach their children everything from grammar & geography to correct pronunciation.
Your role as the teacher is to organize & generate enthusiasm for Spanish, while the materials you choose can do the actual teaching of the language itself. Aside from just using a standard curriculum, here are some different strategies that can help:
1- Make Spanish FUN! Instead of associating language learning with memorizing boring verb tables, instead begin by listening to fun songs in Spanish or by watching a kids video.
2- DVDs can help! Even some cartoon DVDs like Shrek & Sponge Bob Squarepants can have Spanish dubbing and/or subtitles. If it's a movie they've already seen, many of the words will be obvious. If you are listening to a movie in Spanish, go ahead and turn on the English subtitles - that can help them learn the Spanish words quicker. You don't need to watch entire movies at a time - try just 10 minutes at a time, then spend some time talking about key words the kids have just heard.
3- USE the internet! There are soooo many free audio resources for kids online - it's amazing. Try the Cartoon Network, Latin America - where they can access flash games, audio, video, & cartoons in Spanish. No English,....but kids are good at figuring things out when presented in such a fun way.
For older kids: don't forget about the news online, where you have access to text, audio, and video in Spanish. There zillions of news sites in languages other than English - some of the best are the BBC Spanish News, Video & Audio and the Multilingual Books Spanish radio page.
4- USE MUSIC! I can't overstate the importance of using music to teach your children languages. Music integrates right and left brain learning, and helps them achieve a better accent, and teaches patterns of the language that make learning much easier. Once again - you can use the internet radios to find music in your target language, or even visit the local library to see if there's anything you like. Since I'm an "all digital" kind of gal, I would recommend Apple's iTunes Online Music Store - where you can listen to 30 seconds of any Spanish song before downloading it for a buck. If you try to stick with popular songs, you should have no trouble finding copies of the lyrics online - just do a Google search. And don't worry about the kids trying to learn the entire song, just key words will work fine. You can check out my guide to using songs in the classroom.
Some fun products w/ Spanish songs are Musical Spanish, the Penton Overseas program Lyric Language, Ms Lilys Spanish Sing Along, and Viva la Música.
5- Learn with your Child! This is one of the most effective strategies possible: make Spanish learning a family activity rather than just a subject to get a passing grade in. Try having 1 night a week where you cook a food from a country that speaks Spanish - and make a rule that during dinner, NO ENGLISH can be spoken! Even if you guys only have basic words to communicate with, you'll have lots of fun and surely a few laughs trying to get through dinner communicating with them. Show your kids what the whole point of language learning is: to communicate with others who speak that language. Experiments with simulated immersion will go a long way towards helping them understand the value of learning the language to begin with.





4 Comments:
hola! Stacey.
this is the first time to visit here and i have to say your blog is really fantastic!
i am a japanese live in Japan, started studing Spanish almost 10 years ago.
but i am still beginner, and now, learning spanish with my 3-year-old doughter.
she can enjoy english and spanish cartoon, music especially latin music as well, and so on.
your article about "Learn with your Child!" is very instructive and convincing from deep in my heart.
here is a small thing about my kid's.
one day, on our way to shop by car, my kid who sat in the back seat of the car suddenly yelled some word out.
i didn't understand what she said, sounds like "njeve" which i've never heard as English.
then, flakes of snow started to click against the windshield. it made me rearized she said "nieve", means "snow" in Spanish.
it was the first snow for us in this winter season.
i don't, no, can't teach her spanish.
so i guess she picked "nieve" up from the spanish video before I knew it.
i am utterly envious and impressed of kid's skill of language acquisition like tremendous natural talent.
hoping that we'd take up spanih as our hobby as long as possible.
p.s apologize for my poor handwriting and bad grammar...
Hola
blog muy bien, Me ligaré a este blog
Tengo aprendiendo el español por tres meses.
Algo encountrar babelfish ligare debajo
http://babelfish.altavista.com/tr
hasta luego alan
alan
Music isn't just for the kids. I learned Spanish living in Mexico for a few years. The first 3 months I spent my time memorizing 501 Spanish Verbs and reading a grammar book.
But where I really picked up vocabulary was translating music into English. I quickly became fond of the likes of Alejandro Sanz, Luis Miguel, Soda Stereo, Mana and others. I found that translating the music into English and learning the lyrics in Spanish, I suddenly had a match up of words and their meanings simply my memorizing the song.
What's amazing to me is that I remember words from the very first song I translated, even though I have never used those words and have never needed them for anything other than understanding that song.
The song was "Un charquito de estrellas" by Alejandro Sanz, which began with "Naufrague en un charquito de estrellas". Fortunately I have never needed (and hopefully never will) the word "Naufrague." Nor have I ever used charquito. Yet the words remain with me almost 6 years later despite never being used.
Anyway, I agree that music is an enormously valuable learning tool. But I think it only really works if you like the music. At least that's the case with me. Fortunately, I've found a huge amount of music in Spanish that I enjoy. And even though I rarely get a chance to use my Spanish anymore, I continue to listen to music in Spanish every day. Though the language is very fresh in my brain, I find my tongue is definitely out of practice.
I'm a student in a central african country and I like spanish musics but I like to study > I need your help
Post a Comment
<< Home